Performer: Gainsbourg
Genre: Rock / Reggae
Album: Aux Armes Et Cætera
Released: 2003
Style: Downtempo, Dub, Ska
MP3 version ZIP size: 1340 mb
FLAC version RAR size: 1191 mb
WMA version ZIP size: 1195 mb
Rating: 4.3
Votes: 172
Other Formats: ASF MP4 VOX AHX DTS AUD DXD

Tracklist Hide Credits

A1	Javanaise Remake	3:26
A2	Aux Armes Et Cætera Written-By – Rouget de Lisle, S. Gainsbourg*	3:09
A3	Les Locataires	2:08
A4	Des Laid Des Laids	3:08
A5	Brigade Des Stups	2:02
A6	Vielle Canaille Written-By – J. Plante*, Sam Theard	3:01
A7	Lola Rastaquouère	3:45
B1	Relax Baby Be Cool	2:28
B2	Daisy Temple	3:58
B3	Eau Et Gaz À Tous Les Étages	0:32
B4	Pas Long Feu	3:10
B5	Marilou Reggae Dub (Version Longue)	5:03
B6	Marilou Reggae (Version Inédite) Backing Vocals – Ellenore "Brady" Walters*, June Cole , Sherrie Ann Bernard**Bass – Erroll "Flaba" Holt Carter*Drums – Leroy "Horsemouth" WallaceGuitar – Bruno BlumPercussion – Isiah "Sticky" Thompson*Piano, Organ – Wayne "Niko" HindsRecorded By – Delroy "Doctor Marshall" Harrison*Recorded By [Voice 1976] – Philippe LerichommeTrombone – Barry Bailey	3:43

Companies, etc.

• Record Company – Universal Music
• Recorded At – Dynamic Sounds Studios
• Published By – Melody Nelson Publishing
• Published By – Warner Chappell Music France
• Published By – Belwin
• Phonographic Copyright (p) – Mercury
• Copyright (c) – Mercury
• Remixed At – Anchor Recording Studio
• Remixed At – Studio Garage

Credits

• Backing Vocals – The I Three* (tracks: A1 to B5)
• Bass – Robert "Robbie" Shakespeare* (tracks: A1 to B5)
• Drums – Lowell "Sly" Dunbar* (tracks: A1 to B5)
• Guitar, Piano – Michael "Mao" Chung* (tracks: A1 to B5)
• Mixed By – Bruno Blum, Soljie Hamilton*
• Organ – Ansel Collins (tracks: A1 to B5)
• Percussion – Uziah "Sticky" Thompson (tracks: A1 to B5)
• Piano – Robbie "Thights" Lyn* (tracks: A1 to B5)
• Producer – Bruno Blum
• Rhythm Guitar – Radcliffe "Dougie" Bryan (tracks: A1 to B5)
• Vocals – Serge Gainsbourg
• Written-By – Serge Gainsbourg (tracks: A1, A3 to A5, A7, B1 to B6)

Notes

Recorded and mixed at Dynamic Sounds Studios, Kingston, Jamaïca, 12 to 24 January 1979.
This edition is a new mix done in 2001 at Anchor Recording Studio, Kingston, Jamaica and at Studio Garage, Paris, France.

B6 Marilou Reggae: Voice recorded in London in 1976
Music recorded at Studio 1, Anchor Recording Studio, Kingston, Jamaica in December 2001.

℗ 2003 Mercury
© 2003 Mercury, un label Universal Music
Made In the EU

On the back of the sleeve, just above the tracklisting : "Versions Serge Gainsbourg"

This record is dedicated to the memory of Geoffrey Chung

"Strictly Roots - À Écouter Fort"

(Also available : "Versions Dub" and "Versions DJ" and a Double CD which collects all three releases together).

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 0 44007 72591 7
• Rights Society: SACEM / SDRM / SACD / SGDL
• Label Code: LC 00268
• Matrix / Runout (Side A, Etched): 077259 - 1 A GOD SAVE THE QUEEN AND THE FASCIST - REGIME DF103-2
• Matrix / Runout (Side B, Etched): 077259 -1 B A HUMAN RACE RECORDS PRODUCTION DF103-2

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
9101 218	Gainsbourg*	Aux Armes Et Cætera ‎(LP, Album)	Philips	9101 218	France	1979
530 854-2	Gainsbourg*	Aux Armes Et Cætera ‎(LP, Album, RE, Bac)	Mercury, Universal	530 854-2	Europe	2016
077 259-1	Gainsbourg*	Aux Armes Et Cætera ‎(LP, Album, RE, 180)	Mercury, Philips	077 259-1	France	2008
983 143-1	Serge Gainsbourg	Aux Armes Et Caetera ‎(2xCD, Album, RE, RM, Dig)	Mercury, Philips	983 143-1	France	2005
7102 738	Gainsbourg*	Aux Armes Et Cætera ‎(Cass, Album)	Philips, Phonogram	7102 738	France	Unknown