Performer: 4 Étoiles
Genre: Latin / Folk, World, & Country
Album: Sangonini
Style: Rumba, Soukous
MP3 version ZIP size: 1925 mb
FLAC version RAR size: 1441 mb
WMA version ZIP size: 1486 mb
Rating: 4.3
Votes: 701
Other Formats: AUD MMF ADX AHX ASF AIFF MOD

Tracklist Hide Credits

1	Loi De La Nature Written-By – Wuta Mayi	6:10
2	Coup De Fil Written-By – Don Paolo*	6:13
3	Doly Written-By – Syran M'Benza*	5:17
4	Papy Sodolo Written-By – Nyboma*	5:33
5	Zunguluke Written-By – Don Paolo*	7:03
6	Omba Written-By – Nyboma*	5:42
7	Veroda Written-By – Wuta Mayi	6:03
8	Samba Written-By – Nyboma*	6:04
9	Manque D'Occupation Written-By – Wuta Mayi	6:12
10	Makani Written-By – Syran M'Benza*	6:19
11	Enfant Bamileke Written-By – Wuta Mayi	7:18
12	Luila Written-By – Don Paolo*	6:26

Companies, etc.

• Record Company – Stern's Music
• Phonographic Copyright (p) – Stern's Music
• Copyright (c) – Stern's Music
• Produced For – Syllart Production
• Recorded At – Studio Harry Son
• Mixed At – Studio Harry Son
• Recorded At – Studio Laguna
• Mixed At – Studio Laguna

Credits

• Arranged By [Horns] – Boncana Maiga* (tracks: 1 to 4)
• Artwork By [Design] – Diacritic
• Artwork By [Illustrations] – Timur Iskhakov
• Backing Vocals – Djeffar Lukombo (tracks: 1, 2, 4), Georges Seba (tracks: 5 to 10), Marie-Lou* (tracks: 5 to 10), Nyboma* (tracks: 1), Passy-Jo* (tracks: 1, 2, 4), Wawali Bonane (tracks: 1, 2, 4)
• Bass Guitar – Bopol* (tracks: 2, 4), Michel Alibo (tracks: 5, 8, 9), Miguel Yamba (tracks: 3, 6, 7, 10), Pablo Lubadika* (tracks: 1, 11, 12)
• Bass Guitar [Sebene] – N'Gouma Shungu* (tracks: 1)
• Drums – Denis Hekimian (tracks: 5 to 10), Domingo Salsero (tracks: 11, 12)
• Engineer [Mix Assistant] – Xavier* (tracks: 1 to 4)
• Executive Producer – Djiba
• Keyboards, Arranged By [Horns], Leader [Musical Direction] – François Breant* (tracks: 5 to 10)
• Keyboards, Programmed By [Drum Programming] – Manou Lima* (tracks: 1 to 4)
• Lead Guitar – Dally Kimoko* (tracks: 4, 6, 8), Rikos Kizunga (tracks: 1, 2), Syran M'Benza* (tracks: 3, 5, 7, 9 to 12)
• Lead Vocals – Nyboma* (tracks: 2, 4 to 12), Wuta Mayi (tracks: 1, 2, 4 to 12)
• Mixed By – Pierre Braner (tracks: 1 to 10)
• Other [Animation] – Fede Lawu (tracks: 5 to 10), Shimita (tracks: 3)
• Percussion – Niawou* (tracks: 1 to 4), J.P. Coco* (tracks: 5 to 10)
• Producer – Ibrahima Sylla
• Recorded By – Pierre Braner (tracks: 5 to 10), Thierry Cisotto (tracks: 1 to 4)
• Recorded By, Mixed By – Francis Perreard (tracks: 11, 12), François Coyault (tracks: 5 to 10)
• Rhythm Guitar – Bopol*
• Saxophone – Jimmy Mvondo* (tracks: 11, 12), Michel Gaucher (tracks: 5 to 10)
• Trombone – Alex Perdigon (tracks: 5 to 10), Denis Le Loup* (tracks: 1 to 4), William Treve (tracks: 1 to 4)
• Trumpet – Denis Lewis (tracks: 1 to 4), Tete Fredo* (tracks: 11, 12), Kako* (tracks: 5 to 10), Peter Segona* (tracks: 1 to 4)
• Vocals – Djeffar Lukombo (tracks: 3), Nyboma* (tracks: 3), Passy-Jo* (tracks: 3), Wawali Bonane (tracks: 3), Wuta Mayi (tracks: 3)
• Vocals [Mutuashi] – Isabelle (tracks: 4)

Notes

In jewel case in card slipcase.
Slip case states 'Congo' underneath Category. Jewel case states 'Zaire' underneath Category.
Made in Germany.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 740042104921
• Matrix / Runout: H-5066/ STCD1049 05
• Mastering SID Code: IFPI LB 47
• Mould SID Code: IFPI 0760

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
38129-1	4 Étoiles*	Sangonini ‎(LP, Album)	Syllart Records	38129-1	France	Unknown
STCD 1049	4 Étoiles*	Sangonini ‎(CD, Album)	Stern's Africa	STCD 1049	UK	1993
AFM 94 008	4 Étoiles*	Sangonini ‎(LP, Album)	Afric Music	AFM 94 008	Colombia	1994