Drums, Chorus – Claude MarcœurElectric Bass, Chorus – Farid KhenfoufElectric Guitar, Chorus – Richard Peter, Stéphane SalernoElectric Piano, Harmonica, Voice – Albert MarcœurPercussion, Sampler, Chorus – Gérard MarcœurPerformer [Citara Hommel] – Greta HermansPerformer [Launedda] – Luigi LaiTin Whistle – William McLise

Chorus – Eric Houzelot, Federica Tardito, Georges Appaix, Laura Girotto, Marco Berrettini, Pascale Luce, Pascale PaoliElectric Bass – Farid KhenfoufElectric Guitar – Richard Peter, Stéphane SalernoKeyboards, Saxophone [Soprano], Drums, Voice – Albert Marcœur

Acoustic Guitar – François OvideChorus – Bernard Morain, Élise Caron*, Gérard Marcœur, Pierre VermeireClarinet, Keyboards – Albert MarcœurSaxophone [Soprano] – Denis Brély

Clarinet, Electric Piano, Voice – Albert MarcœurElectric Guitar – François Ovide, Richard Peter, Stéphane SalernoElectric Guitar, Electric Bass – Farid Khenfouf

Electric Bass – Farid KhenfoufElectric Guitar – Richard Peter, Stéphane SalernoFlute – Élise Caron*

Congas – Gérard MarcœurDrums, Voice – Albert MarcœurElectric Bass – Farid KhenfoufElectric Guitar – Richard Peter, Stéphane SalernoSaxophone [Soprano] – Denis BrélyVoice, Flute – Élise Caron*

Acoustic Guitar – François OvideBass – Bernard Morain, Farid KhenfoufFlute – Élise Caron*Saxophone [Alto], Harmonium – Albert MarcœurXylophone, Triangle – Gérard Marcœur

Acoustic Guitar, Electric Guitar – François OvideChorus – Claude Marcœur, Gérard Marcœur, Joëlle GirardElectric Bass – Farid KhenfoufElectric Guitar – Richard Peter, Stéphane SalernoVoice, Bass Clarinet, Saxophone [Soprano], Electric Piano, Chorus – Albert MarcœurVoice, Chorus – Élise Caron*

Composed By – Benjamin BrittenElectric Guitar – Richard Peter, Stéphane SalernoElectric Guitar, Electric Bass – Farid KhenfoufVoice [Le Gamin] – Maxime PerreauVoice [Le Papa] – Albert Marcœur

Cello, Clarinet, Bugle, Trombone – Pierre VermeireClarinet [Bass, Contrabass], Saxophone, Keyboards – Albert MarcœurFlute – Élise Caron*

Bassoon, Chorus [Tenor] – Denis BrélyChorus [Baritone] – Albert Marcœur, Bernard Morain, Gérard MarcœurChorus [Tenor] – Claude MarcœurClarinet, Chorus [Tenor] – Pierre VermeireFlute, Chorus [Soprano & Alto] – Élise Caron*

Chorus – Guy SapinDrums, Chorus – Claude MarcœurElectric Bass, Chorus – Farid KhenfoufElectric Guitar, Chorus – Richard Peter, Stéphane SalernoElectric Piano, Voice, Chorus – Albert MarcœurKeyboards, Sampler, Chorus – Gérard Marcœur